Espace Culturel

Quoi de plus noble pour nous que de soutenir la Culture dans son sens noble? Si nous avons l'ambition
d'être un site pas comme les autres, c'est aussi par le contenu.

Cet Espace Cultrel  est conçu pour tous ceux dont la culture n'a pas de frontière ethnique, géographique,
politique, etc...

Nous devons cette page aux artistes en général et congolais en particulier ainsi qu' à tous ceux qui
soutiennent l'Art et la Culture.

Sans préjugés, nous publierons les nouveautés, "les vielleries" , Spectacles, les a coups de coeurs et les
reflexions portant sur ce domaine. Pas seulement les notres mais aussi les votres chers internautes.  

Chers artistes et amis de la culture, unissons nos éfforts! faites nous aussi part de vos reflexions et de tout ce
qui est à l'affiche, les sorties littéraires, CD, DVD, Spectacles. Que vive la Culture, l'Art, et la Création.

                                 La Rédaction
   Actualité littéraire Congolaise lue dans la presse etrangère
                                                               ou
                         quand les autres en parle    CLIQUEZ ICI
       UN LIVRE... UN AUTEUR....AUJOURD'HUI:  Bernard KOLELAS

 Les épreuves initiatiques chez les Bantu

                        

                                      Par Bernard Kolélas   aux Editions Menaibuc
                                  Collection “ Interdépendance africaine”
                                             38, rue Marx Dormoy
                                   B.P 109-75862 Paris Cedex 18, France
                                            menaibuc@wanadoo.fr
                                             www.menaibuc.com

Voici un opuscule intéressant a plus d’un titre, écrit dans des circonstances que l’
auteur n’a  pas choisies puisqu’il n’était alors qu’un prisonnier politique déporté dans
le milieu ou il a découvert l’objet de l’étude qu’il nous présente.  Ainsi, une
personnalité politique, et non des moindres, a su mettre a profit son temps de
pénitence pour non seulement observer les hommes et les femmes autour de lui, mais
s’immerger dans leur univers.  Il  a su s’attacher des informations fiables auprès des
quels il a recueilli des renseignements précieux sur la société formée par les Kwélé,
un peuple de la Sangha, aux confins septentrionaux du Congo.  On imagine sa
patience et son obstination pour se faire ouvrir les portes du secret des sociétés de l’
ombre.  On devine surtout une quête humaniste derrière la soif des principes et des
méthodes de l’éducation traditionnelle africaine.

Son étude est une mine de renseignements pour tous ceux qu’intéressent non
seulement les moeurs d’une ethnie spécifique, mais par-delà celle-ci, le monde négro-
africain de la tradition et sa conception de l’homme.  Celle-ci, forcement, inclut l’
éducation et la formation, c’est a dire le mode de production sociale de l’homme;
chez les Kwélé, comme chez d’autres peuples d’Afrique, cette activité s’accomplit, de
manière privilégiée, a travers le rite de la circoncision (Beka) et a l’occasion de sa
mise en oeuvre, de sa théâtralisation qui est aussi un subtil mécanisme de cohésion
sociale.

Il convient de noter aussi le respect et la sympathie, bien perceptibles, de l’auteur
pour la société étudiée, pour les hommes et les femmes qui lui ont fourni la matière
de son travail; cette attitude tranche avec la froideur supposément scientifique, mais
mal placée assurément, qui est la tentation des anthropologues professionnels.  Il est
vrai que l’auteur n’a pas la prétention d’être un  professionnel dans ce domaine, mais
cela n’est qu’un inconvénient relatif devant l’abondance et la pertinence de sa
moisson ainsi que la fraîcheur des pages qu’il nous  donne a lire.
Il y’a  mieux : la présente étude donne clairement  à penser qu’il y’a une unité dans la
riche diversité congolaise, à travers les rapprochements que l’auteur, à l’occasion,
esquisse entre les traditions des kwélé et celles d’autres populations congolaises, y
compris les plus distantes des premiers par la géographie.

In fine, l’invitation au débat sur la problématique “ tradition et changement” n’est pas d’
un moindre mérite.  Ce débat n’est certes pas d’aujourd’hui, mais il n’est pas sur qu’il
soit épuisé.  Il renvoie, en tout cas, à une discussion de fond sur les valeurs : quel
avenir, quel développement voulons nous, à quelle fin et avec quels moyens? Thème
cher, entre tous, a l’apôtre du “ développement intégral” qui postule “ l’homme total,
intégral”
Le lecteur lui saura gré d’aborder ce thème sans intention polémique, par un
cheminement linéaire, à travers l’examen critique du Beka, qui conclut un ouvrage
stimulant et une écriture fluide.

                                             Mathieu MOUNIKOU
                    Poète, écrivain, spécialiste des sciences sociales,
                       Ancien Haut fonctionnaire des Nations Unies
                                                                            MCDDI-UK
                                 


                                 Le Dechirement de Bernard Kolelas Bakana
                                       Aujourd’hui dans les librairies francaises
                                                     Groupe Hachette –livre


                                                        43, Quai de Grenelle
                                                        75905 Paris cedex 15
                                                         tel : 01-43-92-30-00
                                                         fax: 01-43-92-30-30
                                                           www.hachette.com

  
Le dechirement est un livre passionnant qui fait la synthese entre le plaisir de lire une
histoire dechirante d’amour et l’opportunite donnee aux chercheurs du monde de
connaitre davantage l’Afrique profonde.
Cette etude romancee des moeurs negro africaines presente donc un double interet
aux abonnes du livre.  A travers le mariage traditionnel, l’auteur nous fait vivre les
contours et les exigencies de cette necessite sociale placee dans le contexte
ancien.  Il nous dessine la place de la tradition dans la vie quotidienne de l’Afrique d’
hier, l’implacabilite de sa rigueur pour ceux qui transgressent les sacro saintes lois.
L’epargne traditionnelle (Kitemo) et les marches d’autrefois, une forme d’
organisation sociale et economique, que l’auteur tient a nous partager la richesse de
son contenu.
Un tel patrimoine, un tel asset diront les anglo Saxons, faut il le ranger dans les
placards de la modernite? Ou au contraire faut il en extirper les aspects positifs?
Autrement dit le developpement de l’Afrique ne passe t’il pas par la synthese
intelligente des valeurs traditionnelles et valeurs modernes?

Une fois de plus, Bernard Bakana Kolelas nous interpelle sur l’avenir de l’Afrique.
Il faut donc lui reconnaitre ce merite et cet interet de la recherche d’une voie
souveraine pour l’avenement d’une Afrique independante .

                                                 Le soleil de Greenwich
                                                      Le coordonnateur
Vous êtes nombreux à vouloir savoir où trouver le livre du moment et dont tout le monde parle